Press & Information
News - Detail

07/10/08 - Communiqué de presse relatif aux résultats de la table ronde à l'APCE
 
À l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe a eu lieu une «table ronde» sur les questions de sécurité en Asie Centrale et dans la région Caspienne

Strasbourg, le 30 septembre 2008. L'Ambassade du Kazakhstan à Bruxelles a organisé, dans le cadre de la session d'automne de l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE), une réunion de «table ronde» consacrée aux questions de sécurité en Asie Centrale et dans la région Caspienne.

C'était un sujet de grande importance pour toute la communauté internationale, et le haut niveau des participants en témoignait. L'Assemblée Parlementaire était représentée par des grandes figures politiques comme Vice-président de l'APCE Paul Wille (Belgique), Ex-président de l'APCE René van der Linden (Pays-Bas), Président de la Sous-commission des migrations de l'APCE, Mevlüt Çavusoglu (Turquie), le rapporteur de la Commission des questions politiques sur le Kazakhstan Tadeusz Iwinski (Pologne), Secrétaire de la Commission de Venise Gianni Buquicchio (Italie), membres de l'APCE – Sabir Hajiyev (Azerbaijan), Ivan Popescu (Ukraine) etc. La Présidente du Comité de la Politique économique et régionale du Sénat du Kazakhstan Nurlygayim Joldasbayeva conduisait la délégation kazakhstanaise, le Majilis (chambre basse) était représenté par les députés Toleoubek Kosmambetov et Nurdaoulet Sarsenov.

Ont participé à cette réunion, en outre, des chefs et des représentants des missions diplomatiques accréditées a Strasbourg.

Le Vice-président de l'APCE Paul Wille, qui a assumé le rôle de co-organisateur et modérateur de la table ronde, a souligné que le thème abordé était d'une grande actualité, cette dernière était déterminée, selon lui, par toute une série de facteurs majeurs. Il a noté en particulier que le dépôt par le Kazakhstan de la demande pour l'obtention du statut d'observateur dans l'APCE confirme la décision ferme de ce pays de suivre la voie de démocratisation de la société, de respect des droits de l'homme et de prééminence de la loi. En se félicitant de la future présidence du Kazakhstan à l'OSCE et de la préparation active du pays à cet égard, il a souligné que le choix du Kazakhstan pour ce poste à haute responsabilité était bien logique. «Depuis son indépendance, en une période assez courte, le Kazakhstan a réussi à développer et à renforcer sa propre économie, en passant par le chemin épineux des crises globales, à s'engager avec assurance dans la voie de la démocratisation, à créer son système de sécurité, en contribuant d'une manière importante au renforcement et à l'assurance de la stabilité sur le continent Eurasien, qui nous unit, et à l'échelle globale» - a noté le Vice-président de l'APCE.

Le point fort du Kazakhstan, d'après P. Wille, c'est sa politique harmonieuse assurant l'accord interethnique et le dialogue interreligieux, et, donc, la stabilité. À ce rapport, il a attiré l'attention des participants de la conférence sur les initiatives importantes et opportunes du Président Nursultan Nazarbayev: la convocation de la Conférence sur l'interaction et les mesures de confiance en Asie (CIMCA), l'organisation des deux Congrès des leaders des religions mondiales et traditionnelles, ainsi que la future Conférence internationale «Le monde commun: le progrès à travers la diversité», qui aura lieu à Astana et à laquelle P. Wille représentera l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe, où l'on partage l'aspiration du Kazakhstan à renforcer l'interaction positive entre le monde musulman et l'Occident.

À son tour, le Président de la Sous-commission des migrations de l'APCE M. Çavusoglu, en développant le thème de renforcement de la sécurité régionale et globale, a apprécié hautement le travail de la CIMCA et a exprimé la reconnaissance au Chef d'Etat du Kazakhstan d'avoir accepté la présidence, en 2010, de cette organisation mondialement reconnue.

C'est avec une grande attention que le discours du rapporteur de la Commission des questions politiques sur le Kazakhstan Tadeusz Iwinski, récemment de retour d'Astana, a été entendu. T. Iwinski a transféré à ses collègues de l' Assemblée l‘information «de première main» sur l'évident progrès du processus de démocratisation de la société kazakhstanaise. Il a hautement apprécié le discours du Président N. Nazarbayev à l'ouverture de la session d'automne du Parlement de la République du Kazakhstan (RK), et a souligné, en particulier, les proposition du Chef d'Etat sur la création d'un mécanisme du droit permettant de former l'organe législatif, avec la participation de deux partis au minimum, sur la continuation du perfectionnement de la loi sur les élections et de la libéralisation des médias. T. Iwinski a rassuré que ces mesures, ainsi que les autres mesures positives, seront présentées dans son rapport à la réunion de la Commission des questions politiques consacrée à la discussion de la demande du Kazakhstan d'obtention du statut d'observateur auprès de l'APCE.

Le Secrétaire de la Commission de Venise G. Buquicchio s'est félicité des efforts du Kazakhstan de suivre fermement la voie démocratique, et s'est prononcé non seulement pour le soutien de la demande susmentionnée, mais aussi pour l'adhésion complète de notre pays au Conseil de l'Europe.

L'Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République du Kazakhstan auprès de l'UE, l'OTAN, la Belgique et le Luxembourg Konstantin Zhigalov a élucidé la contribution du Kazakhstan au sauvegarde de la sécurité régionale et globale, et a informé les participants de la table ronde sur les résultats du premier Forum «Union européenne - Asie centrale sur les enjeux de sécurité», ayant lieu à Paris le 18 septembre, auquel ont participé les Ministres des affaires étrangères des 27 pays de l'UE et des 5 républiques de l'Asie Centrale, et le Secrétaire Générale de OSCE Marc Perrin de Brichambaut. K. Zhigalov a ainsi expliqué les objectifs de la prochaine conférence ministérielle «Le monde commun: progrès à travers la diversité» et a présenté le programme spécial «Voie vers l'Europe», adopté à l'initiative du Chef d'Etat.

Les discours substantiels des députés du Parlement de la République du Kazakhstan sur des réformes et des efforts menés en vue de renforcer la stabilité interne et régionale ont éveillé un grand intérêt de l'auditoire européen. Hors des sujets susmentionnés, des questions non moins importantes étaient évoquées, parmi lesquelles la sécurité écologique et la gestion des ressources hydrauliques dans les régions d'Asie Centrale et Caspienne.

L'ambassadeur d'Azerbaïdjan auprès de la APCE A. Mamedov a souligné la contribution de son pays à la sécurité énergétique, ainsi que l'importance de participation des deux pays à l'exportation des hydrocarbures en Europe via oléoducs «Baku- Djeikhan » et «Nabucco».

Après la conférence, un correspondant de l'agence «Kazinform» a interviewé P. Wille et N. Joldasbayeva, ceux-ci ont donné la même opinion que ce genre d'événements, organisés par l'APCE et avec participation active des députés et de l'Ambassade du Kazakhstan, sont devenus réguliers et favorisent la consolidation d'un dialogue constructif. Le vice-président de l'APCE, en citant les mots du Premier ministre du Luxembourg Jean-Claude Juncker prononcés pendant sa récente visite à Astana: «Le Kazakhstan est le générateur de la stabilité dans la région», a noté que notre pays assumera la présidence à l'OSCE en 2010 avec dignité.

Dans le cadre de la table ronde, l'Ambassade du Kazakhstan a organisé une exposition photo, représentant les points clés de la future présidence à l'OSCE: «contribution de la République du Kazakhstan à la création de la sécurité globale» et «Le Kazakhstan est l'exemple de l'accord interethnique et du dialogue interconfessionnel».

Pour les participants de la conférence, une réception a été organisée, de la part de la délégation kazakhstanaise, avec comme cadeau un dossier contenant le livre du Président N. A. Nazarbayev «Le modèle kazakhstanais», traduit en français et en néerlandais par l'Ambassade du Kazakhstan et édité à Brixelles, ainsi que la brochure du texte du programme spécial «Voie vers l'Europe» en anglais.


Back to the list
Kazakhstan
News
Holding of OSCE Summit in Kazakhstan to give new impetus to Organization's work - Yerik Utembayev Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Kazakhstan to Belgium and Luxemburg, Head of Kazakh Mission to the EU and NATO Yerik Utembayev told about the results of Kazakhstan's presidency in the OSCE, expectations for the OSCE Summit in Kazakhstan and prospects of our country in the Organization at a roundtable on 'Kazakhstan's presidency in the OSCE: results and new prospects' held in Brussels. more info
Kazakhstan's economic growth in the first half of the year made over 8 per cent 'The results of the last year showed that Kazakhstan prevented the recession and preserved the economic growth. In the first half-year the growth of GDP made more than 8%', the President emphasized. more info
Kazakhstan suggests establishing new environmental declaration ‘Green Bridge’ between Europe and Asia more info
Kazakhstan
Key Speaches
Kazakhstan and NATO: state and prospects of cooperation The relations of Kazakhstan and NATO cover a wide spectrum of interaction including the civil emergency planning, anti-crisis regulation, ... more info
Congress of leaders of world and traditional religions Key speeches more info
ASIAN SECURITY: A WAY FORWARD more info
Download the brochure
Version FR    Version NL

 

 

Copyright 2008 Embassy of the Republic of Kazakhstan in Brussels. All Rights reserved. - Developed by EWAPPS S.A.