Ces programmes ont été édités par la représentation de la compagnie Microsoft en Asie Centrale avec le soutien de la Commission terminologique auprès du Gouvernement de la République du Kazakhstan. Le travail sur ce projet a été commencé en 2006. En comparaison avec les versions russes, ces programmes kazakhstanaises contiennent un nombre de fonctions supplémentaires.

«L'année dernière, lors de sa rencontre avec les dirigeants de l'Agence de la République du Kazakhstan pour l'informatisation et les communications, le fondateur de Microsoft Bill Gates a déclaré que sa compagnie était prête à fabriquer les ordinateurs dotés des programmes en langue kazakhe, si la terminologie informatique aurait été systématisée. Je crois que ce début aura une suite fructueuse», - a dit le président de la Commission Yerden Kazhybek.

La version kazakhstanaise du programme Windows Vista (LIP) peut être téléchargée gratuitement à partir du site web www.microsoft.com/kazakhstan

Le programme Microsoft SharePoint Server 2007 est un produit nécessaire pour la systématisation du travail de documentation dans les établissements professionnels, celui de Office Online est une base de données dans le réseau Internet. Ici on peut obtenir l'information sur les versions kazakhstanaises des programmes et les versions d'essai.